ျမန္မာႏိုုင္ငံရဲ႕ ဘာသာစကားေရြးခ်ယ္မႈကိုု ရန္တိုုက္ေပးလိုုက္တဲ့ Facebook

ျမန္မာ့အြန္လိုုင္းေလာကမွာ လူအသံုုးမ်ားဆံုုးဘာသာစကား တစ္ခုုျဖစ္တဲ့ ေဇာ္ဂ်ီ ဘာသာစကားကိုု ပယ္ဖ်က္ကာ ယူနီကုုဒ္ ဘာသာစကားကိုု ကမာၻ႔စံသတ္မွတ္ဘာသာစကားအျဖစ္ အသိမွတ္ျပဳေအာင္ ၾကိဳးစားေဆာင္ရြက္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာ့ ကြန္ပ်ဴတာပညာရွင္မ်ား ၾကိဳးစားမႈ အရာမထင္ခဲ့တဲ့ ျဖစ္ရပ္တစ္ခုုကိုု Facebook ကလုုပ္ေဆာင္လိုုက္ပါတယ္။ ယခင္က Facebook အေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုုင္ငံအတြက္ ဘာသာစကားေရြးခ်ယ္မႈကိုု ယူနီကုဒ္ ဘာသာစကားအား ထည့္သြင္းေပးထားေပမဲ့ လက္ရွိအခ်ိန္မွာေတာ့ Zawgyi ကိုပါ ထပ္မံ ထည့္သြင္းေပးလိုုက္ျပီျဖစ္ပါတယ္။

ယူနီကုုဒ္ ဘာသာစကားဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ စံသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားနဲ႔ ကိုုက္ညီတဲ့ ဘာသာစကားအျဖစ္ ျမန္မာႏိုုင္ငံမွာ လူသံုုးမ်ားေနတဲ့ ကမာၻ႔နည္းပညာ Company ၾကီးေတြမွာ ထည့္သြင္းေပးဖိုု႔ ေတာင္းဆိုုခဲ့ၾကပါတယ္။ သိုု႔ေပမဲ့ အသံုုးျပဳသူတိုု႔အေနနဲ႔ ေဇာ္ဂ်ီ ဘာသာစကားကိုုသာ စြဲစြဲျမဲျမဲ အသံုုးျပဳေနၾကပါတယ္။ ယူနီကုုဒ္ ဘာသာစကားကိုု အသံုုးျပဳသူမ်ားဟာလည္း နည္းပညာ အသိုုင္းအဝိုုင္းက လူေတြသာ အသံုုးျပဳၾကတာပိုုမ်ားပါတယ္။ ဒီလိုု အဆင္မေျပမႈဟာ Samsung မိုုဘိုုင္းဖုုန္းမ်ားမွာ ျမန္မာႏိုုင္ငံအတြက္ ဘာသာစကားေရြးခ်ယ္မႈ ထည့္သြင္းေပးခ်ိန္တုုန္းကလည္း ျဖစ္ပြားခဲ့ပါေသးတယ္။ Samsung အေနနဲ႔ ယူနီကုုဒ္ဟာ စံသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားနဲ႔ ကိုုက္ညီတဲ့ ဘာသာစကားျဖစ္ေသာ္ျငားလဲ ေဇာ္ဂ်ီကိုုသာ ထည့္သြင္းေပးတဲ့အတြက္ ျမန္မာကြန္ပ်ဴတာပညာရွင္မ်ားၾကားမွာ အနည္းငယ္ ေဒါခြီးစရာ ျဖစ္ေပၚလာခဲ့ပါေသးတယ္။ ေနာက္မွ Samsung ရဲ႕ ေရြးခ်ယ္မႈဟာ ေဇာ္ဂ်ီဘာသာစကားေရာ ယူနီကုုဒ္ဘာသာစကားေရာ ႏွစ္မ်ိဳးစလံုုးကိုု ဘာသာစကားေရြးခ်ယ္မႈထဲမွာ ထည့္သြင္းေပးလိုုက္ရတဲ့ အေျခအေနထိ ေရာက္ရွိလာခဲ့ပါတယ္။

အခုုဆိုုရင္လည္း Facebook က ျမန္မာဘာသာစကားေရြးခ်ယ္မႈမွာ ေဇာ္ဂ်ီဘာသာစကားကိုုပါထပ္မံ ထည့္သြင္းေပးလိုုက္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ယူနီကုဒ္ကို ကမာၻ႔အသိမွတ္ျပဳဘာသာစကားျဖစ္ေအာင္ ၾကိဳးစားေနၾကတဲ့ ျမန္မာ့ ကြန္ပ်ဴတာ ပညာရွင္တိုု႔က အျမတ္ထြက္ေနၾကေလရဲ႕။ ဒါ့အျပင္ Apple ရဲ႕ အသစ္ထြက္မဲ့ iOS မွာလည္း ယူနီကုုဒ္ဘာသာစကားကိုုသာ ထည့္သြင္း အသံုုးျပဳခြင့္ေပးေတာ့မယ္ဆိုုတဲ့ သတင္းေတြေၾကာင့္ အသံုုးျပဳသူမ်ားအေနနဲ႔ အခက္ေတြ႔ေစတဲ့ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခုု ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ Facebook ကေတာင္ အခုုလိုု ေဇာ္ဂ်ီဘာသာစကားကိုု သံုုးျပဳခြင့္ေပးလိုုက္ျပီဆိုုေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အျခားလူသံုုးမ်ားတဲ့ ကမာၻ႔နည္းပညာ Company ေတြကေရာ ေဇာ္ဂ်ီဘာသာစကားကိုု ေထာက္ပံ့ေပးမွာလားဆိုုတာ စိတ္ဝင္စားဖြယ္ေစာင့္ၾကည့္ရပါေတာ့မယ္။

Facebook ရဲ႕ ဘာသာစကားေရြးခ်ယ္မႈမွာ ေဇာ္ဂ်ီဘာသာစကားကိုု အေထာက္အပံ့ေပးခဲ့တ့ဲအတြက္ ၾကိဳးစားမႈ အရာမထင္ျဖစ္ခဲ့ေလျခင္းဆိုုျပီး Facebook က အသဲခြဲသူ၊ ေဇာ္ဂ်ီက စႏႈိက္ေက်ာ္ ဆိုုျပီး ယူနီကုုဒ္ အသံုုျပဳသူ ျမန္မာ့ကြန္ပ်ဴတာ ပညာရွင္မ်ားက သမုုတ္ၾကကုုန္ေလရဲ႕ ။ ျမန္မာႏိုုင္ငံရဲ႕ ဘာသာစကားလုုပြဲမွာ “ငါ” ဆိုုတဲ့ စကားလံုုးကိုုျဖဳတ္ျပီး တကယ္အသံုုးျပဳေနၾကတဲ့ အသံုုးျပဳသူေတြအတြက္ အဆင္ေျပေအာင္ လုုပ္ေဆာင္သင့္ျပီး အတူတူပူေပါင္းသြားရင္ေတာ့ ျမန္မာ့နည္းပညာေလာကဟာ အခုုထက္ ပိုုမိုု တိုုးတက္လာမယ္လိုု႔ ျမန္မာဘာသာစကားအသံုုးျပဳသူေတြက ေျပာၾကားထားၾကပါတယ္။

Aung Ko Htet (MMA)