iCon

[​IMG]

zawgyi သို ့မဟုတ္ unicode

Friday, December 11, 2015

The Dark Knight (2008) ျမန္မာစာတန္းထိုး

ဒီတစ္ခါေတာ့ Superhero ေတြထဲမွာ လူႀကိဳက္အမ်ားဆုံးလည္း ျဖစ္သလို၊ Superhero အားလုံးရဲ႕ ေရွ႕ေဆာင္ လမ္းျပလည္း အျဖစ္ Superman နဲ႕ အတူ သတ္မွတ္ခံထားရတဲ့ Batman ဇာတ္လမ္း နဲ႕မိတ္ဆက္ေပးပါရေစ။

The Dark Knight လို႕တင္စားခံထားရတဲ့ Batman ကားေတြက ၁၉၈၉ မွာထဲက ရုပ္ရွင္ အျဖစ္နဲ႕ စင္ျမင့္ထက္မွာ ေနရာယူထားေပမယ့္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ေရာက္ မွာ Christopher Nolan ရဲ႕ Batman Begins နဲ႕ အတူ လူရုိေသရွင္ရုိေသျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ Batman လို႕ေျပာလိုက္ရင္ Director Tim Burton ရဲ႕ Batman (1989) Batman Returns (1992) တို႕နဲ႕ နာမည္ရလာေပမယ္႕၊ Joel Schumacher ရဲ႕ ကေလးႀကိဳက္ Batman Forever နဲ႕ ဘယ္သူမွမႀကိဳက္တဲ့ Batman & Robin (၁၉၉၇မွာထြက္ခဲ့ျပီး Batman ကုိ ရုပ္ရွင္ ေလာက ကေန ခဏတာကြယ္ေပ်ာက္သြားေစပါတယ္။) ဒါေပမယ့္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွာ Batman Begins နဲ႕အတူ Batman နဲ႕ Comic Book ရုပ္ရွင္ေတြ ရုပ္ရွင္ေလာကကုိတေက်ာ့ျပန္ ၀င္လာခဲ့ျပီး ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ရဲ႕ The Dark Knight ကေတာ့ ဘယ္သူမွမျငင္းပယ္ႏုိင္တဲ့ အေကာင္းဆုံး Batman ကားအျဖစ္ ရပ္တည္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။

Batman Begins မွာ Gotham ျမိဳ႕ကုိ ကယ္တင္ခဲ႕ျပီးတဲ့ေနာက္မွာ Batman/Bruce Wayne အေနနဲ႕ သူ႕ရဲ႕ အဆိုး၀ါးဆုံး ရန္သူ ျဖစ္တဲ့ Joker နဲ႕ ရင္ဆုိင္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ The Dark Knight ကားက Joker နဲ႕ Batman ကုိ တမူထူးျခားတဲ့ ရွဳ႕ေထာင့္ကေနတင္ဆက္ထားျပီးေတာ့၊ Joker အျဖစ္သရုပ္ေဆာင္တဲ့ Heath Ledger ကလည္း၊ လူတကာကုိ ဒုကၡေပးဖို႕က လြဲရင္၊ ဖ်က္လိုဖ်က္ဆီးလုပ္ဖို႕ကလြဲရင္ ဘာကုိမွ မလုိခ်င္တဲ့ ဇာတ္ရုပ္အျဖစ္ ပီျပင္စြာသရုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္။ ဒီကားမွာ Joker က ပိုက္ဆံ၊ အာဏာ၊ ရာထူး ဘာကုိမွ မမက္ပဲ၊ ဖ်က္လိုဖ်က္ဆီးလုပ္ ဖို႕နဲ႕ Gotham ျမိဳ႕တစ္ျမိဳ႕လုံးကုိ သူလိုပဲ လူဆုိး လူရမ္းကားေတြျဖစ္ လာေအာင္ လုပ္ဖု႕ိ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႕ လုပ္ေနတာေတြကုိ တားဆီးဖုိ႕ Batman အေနနဲ႕ လုပ္ရုိးလုပ္စဥ္ ထဲက ေနခြဲထြက္ျပီး Joker ကုိ ဖမ္းဖို႕ႀကိဳးစားရပုံကုိ တကယ္႕ စုံေထာက္ကား ေကာင္းတစ္ကား အေနနဲ႕ တင္ဆက္ထားပါတယ္။

Batman ရဲ႕ Character မိတ္ဆက္ထဲမွာ ေျပာထားသလိုပဲ Batman က Comic Hero ေတြအားလုံးထဲမွာ The World Greatest Detective ဆုိတဲ့ ဘြဲ႕ကုိရထားတဲ့ အတုိင္း ဒီကားမွာ သူ႕ရဲ႕ စုံေထာက္ စြမ္းရည္၊ ဥာဏ္ရည္ဥာဏ္ေသြး သာမက သူ႕ရဲ႕ တုိက္ရည္ခို္က္ရည္၊ စြန္႕လႊတ္စြန္႕စား နုိင္မွဳေတြ ကုိပါ ပရိတ္သတ္ ႀကီး ႀကည့္ရွဳခံစားႏုိင္မွာပါ။

ဒါ႕အျပင္ ဒီကားမွာ အဓိကသရုပ္ေဆာင္ Christian Bale ရဲ႕ ျပီးျပည့္စုံတဲ့ Batman သရုပ္ေဖာ္မွဳ၊ ဒါရုိက္တာ ရဲ႕ ရုိက္ကူးတင္ဆက္မွဳ၊ ထူးျခားတဲ့ ဇာတ္လမ္းဖြဲ႕စည္းပုံ၊ နက္နဲတဲ့ ဇာတ္အိမ္တည္ေဆာက္မွဳေတြနဲ႕ ကြင္းဆက္မိမိ တက္ဆက္ထားနုိင္မွဳေတြထက္ ပိုျပီး ေျပာစရာတစ္ခုရွိပါတယ္။ ဒါကေတာ့ Heath Ledger ရဲ႕ ေနာက္ဆုံး သရုပ္ေဆာင္မွဳလည္းျဖစ္သလို အေကာင္းဆုံး ဇာတ္ေကာင္လည္းျဖစ္တဲ့ Joker ပါ။ Heath Ledger ရဲ႕ The Joker က တကမၻာလုံးက ပရိတ္သတ္ေတြကုိ တုန္လွဳပ္ေစခဲ႕ျပီး၊ ဗီလိန္ ေတြထဲမွာ ဆရာတစ္ဆူျဖစ္ေစခဲ႕ပါတယ္။ ဒီကားက Batman ရဲ႕အေကာင္းဆုံးကားဆုိရင္ Joker က အေကာင္းဆုံး ဗီလိန္ ျဖစ္ပါတယ္။ Heath Ledger လည္း ဒီကားနဲ႕ အကယ္ဒမီရခဲ့ပါတယ္။

၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္ေနာက္ပုိင္း အေကာင္းဆုံး အက္ရွင္ကားေတြထဲက တစ္ကားပါလို႕ေျပာလို႕ရသလို၊ The Bourne Trilogy ထက္ေတာင္ မွာ ပိုေကာင္းတယ္ဆုိရင္ ျငင္းမယ္႕သူမရွိေလာက္ပါဘူး။ ဒီကားက Batman Fan ေတြနဲ႕ Comic Book ပရိတ္သတ္ေတြကုိ စိတ္ေက်နပ္မွဳ႕အျပည့္အ၀ေပးနုိင္ပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာ ဟာကြက္ အနည္းငယ္ရွိေပမယ္႕ Batman, Gordon, The Joker နဲ႕ Harvey Dent (Two Face) တုိ႕ရဲ႕ သရုပ္ေဆာင္ ေကာင္းမွဳေတြေႀကာင့္ ဇာတ္လမ္းထဲမွာ ေမ်ာပါသြားျပီး ၂နာရီခြဲလုံး စိတ္လွဳပ္ရွားစြာႀကည့္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ၀ါရင့္သရုပ္ေဆာင္ႀကီးႏွစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ Michael Caine နဲ႕ Morgan Freeman တို႕ကလည္း ဇာတ္လမ္းကိုပိုျပီး အသက္၀င္ေစပါတယ္။

ဒီကားက ကေလးႀကိဳက္ Batman ကားမဟုတ္သလို၊ ဖန္စီ အက္ရွင္ကားမဟုတ္ပါဘူး။ Crime/Action/Drama ကားျဖစ္ျပီး ႀကည့္သင့္တဲ့ကားေကာင္းတစ္ကားပါ။ မႀကည့္ရေသးတဲ့သူေတြ ႀကည့္ျဖစ္ေအာင္ ႀကည့္ဖို႕ တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

#Sololay .....ရုပ္ရွင္အညႊန္းကို ရုပ္ရွင္မိတ္ဆက္ မွကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

(ဒီဇာတ္ကားရဲ႕ ျမန္မာစာတန္းထိုးကိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ဂ်ီက်ထားလို႕ Myo Ko မွ ကိုယ္တိုင္ဘာသာျပန္ေပးခဲ့တာပါ။)


File size...(1.1GB) 
Quality...Blu-ray Rip 720p 

Format...mp4
Duration....02:32:13
Subtitle....Myanmar Subtitle (Hardsub)

Encoder....Nyeinsaeya Aung
 


channelmyanmar.com

No comments:

Post a Comment